Games like Repella Fella
Games like Repella Fella include The Henry Stickmin Collection, Death and Taxes, The Wolf Among Us, Dispatch, and Tales from the Borderlands. We matched them by the tags players give Repella Fella on Steam (Choose Your Own Adventure, Point & Click, Dark Comedy, Multiple Endings, and Choices Matter): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Henry Stickmin Collection
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Choices Matter

Death and Taxes
Shared: Choices Matter · Multiple Endings · Point & Click

The Wolf Among Us
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Choices Matter

Dispatch
Shared: Choices Matter · Story Rich · Choose Your Own Adventure

Tales from the Borderlands
Shared: Comedy · Choices Matter · Point & Click

Class of '09: The Flip Side
Shared: Choose Your Own Adventure · Dark Comedy · Comedy

The Walking Dead
Shared: Point & Click · Story Rich · Choices Matter

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Point & Click · Puzzle · Comedy

Undertale
Shared: Multiple Endings · Choices Matter · Story Rich

The Walking Dead: The Final Season
Shared: Choose Your Own Adventure · Choices Matter · Story Rich

Cyanide & Happiness - Freakpocalypse (Episode 1)
Shared: Point & Click · Dark Comedy · Comedy

Suzerain
Shared: Choose Your Own Adventure · Choices Matter · Multiple Endings

Late Shift
Shared: Choose Your Own Adventure · Choices Matter · Multiple Endings

The Walking Dead: A New Frontier
Shared: Choices Matter · Story Rich · Post-apocalyptic

Return to Monkey Island
Shared: Point & Click · Comedy · Puzzle

Papers, Please
Shared: Point & Click · Multiple Endings · Indie

Detroit: Become Human
Shared: Choices Matter · Multiple Endings · Story Rich

Not For Broadcast
Shared: Choices Matter · Dark Comedy · Multiple Endings

The Test
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Story Rich

Batman - The Telltale Series
Shared: Choices Matter · Point & Click · Story Rich

The Walking Dead: Season Two
Shared: Point & Click · Story Rich · Choose Your Own Adventure

THE LONGING
Shared: Point & Click · Choose Your Own Adventure · Multiple Endings

Shadows Over Loathing
Shared: Point & Click · Choose Your Own Adventure · Comedy

The Walking Dead: Michonne - A Telltale Miniseries
Shared: Choices Matter · Point & Click · Choose Your Own Adventure