Games like Rejoinder - Procedural Roguelite
Games like Rejoinder - Procedural Roguelite include Rogue Legacy 2, Dust: An Elysian Tail, Bloodstained: Ritual of the Night, The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, and Child of Light. We matched them by genre: closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Rogue Legacy 2
Shared: Arcade · Platformer · Adventure

Dust: An Elysian Tail
Shared: Platformer · RPG · Adventure

Bloodstained: Ritual of the Night
Shared: RPG · Adventure · Platformer

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Adventure

Child of Light
Shared: RPG · Platformer · Adventure

Minecraft Dungeons II
Shared: Adventure · RPG · Arcade

Baldur's Gate 3
Shared: RPG · Adventure

The Elder Scrolls Online - Standard Edition
Shared: RPG · Adventure

Trine 5: A Clockwork Conspiracy
Shared: Adventure · RPG · Platformer

Minecraft Dungeons
Shared: Adventure · RPG · Arcade

Farever
Shared: RPG · Adventure · Platformer

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: RPG · Adventure

UnEpic
Shared: RPG · Platformer · Adventure

Eastern Exorcist
Shared: RPG · Adventure · Platformer

The Legend of Tianding
Shared: Adventure · RPG · Platformer

Chained Together
Shared: Adventure · Platformer

Yakuza: Like a Dragon
Shared: RPG · Adventure

Gothic 1 Remake
Shared: RPG · Adventure

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: RPG · Adventure

Rogue Legacy
Shared: Platformer · RPG · Arcade

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Shared: RPG · Adventure

Kingdom Come: Deliverance II
Shared: RPG · Adventure

Shovel Knight: Treasure Trove
Shared: Platformer · Adventure · Arcade

Castlevania Anniversary Collection
Shared: Adventure · RPG · Platformer