Games like Re: LieF ~ Shin'ainaru Anata e~
Games like Re: LieF ~ Shin'ainaru Anata e~ include ATRI -My Dear Moments-, 月に寄りそう乙女の作法, The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty, Lay a Beauty to Rest: The Darkness Peach Blossom Spring, and 恋爱绮谭~不存在的夏天~. We matched them by the tags players give Re: LieF ~ Shin'ainaru Anata e~ on Steam (Casual, Adventure, Visual Novel, Anime, and Interactive Fiction): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

ATRI -My Dear Moments-
Shared: Visual Novel · Anime · Casual

月に寄りそう乙女の作法
Shared: Visual Novel · Casual · Word Game

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty
Shared: Visual Novel · Interactive Fiction · Adventure

Lay a Beauty to Rest: The Darkness Peach Blossom Spring
Shared: Adventure · Visual Novel · Interactive Fiction

恋爱绮谭~不存在的夏天~
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

Far Away
Shared: Visual Novel · Word Game · Story Rich

Mirror 2: Project X
Shared: Anime · Visual Novel · Interactive Fiction

Doki Doki Literature Club Plus!
Shared: Visual Novel · Anime · Sexual Content

Vampires' Melody
Shared: Casual · Visual Novel · Adventure

Tricolour Lovestory
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

Maitetsu:Last Run!!
Shared: Visual Novel · Anime · Casual

Marco & The Galaxy Dragon
Shared: Visual Novel · Adventure · Anime

Senren * Banka
Shared: Visual Novel · Casual · Anime

Florence
Shared: Casual · Adventure · Story Rich

Summer Pockets
Shared: Adventure · Casual · Visual Novel

Hamidashi Creative
Shared: Casual · Adventure · Visual Novel

魔女的夜宴
Shared: Visual Novel · Sexual Content · Casual

Koi x Shin Ai Kanojo
Shared: Casual · Adventure · Visual Novel

NEKOPARA Vol. 1
Shared: Anime · Visual Novel · Sexual Content

Danganronpa: Trigger Happy Havoc
Shared: Visual Novel · Anime · Story Rich

Aokana - Four Rhythms Across the Blue
Shared: Casual · Visual Novel · Anime

NEKOPARA Vol. 4
Shared: Visual Novel · Anime · Sexual Content

NEKOPARA Vol. 0
Shared: Anime · Visual Novel · Sexual Content

Danganronpa 2: Goodbye Despair
Shared: Anime · Visual Novel · Adventure