Games like Pyramid Quest 2
Games like Pyramid Quest 2 include ANIMAL WELL, Hollow Knight, FEZ, Hollow Knight: Silksong, and Leap Year. We matched them by the tags players give Pyramid Quest 2 on Steam (Adventure, Arcade, Platformer, Puzzle, and 2D Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

ANIMAL WELL
Shared: Puzzle · Platformer · Exploration

Hollow Knight
Shared: Platformer · Metroidvania · Adventure

FEZ
Shared: Platformer · Puzzle · Adventure

Hollow Knight: Silksong
Shared: Metroidvania · Platformer · Indie

Leap Year
Shared: 2D Platformer · Exploration · Puzzle

Öoo
Shared: Puzzle · 2D Platformer · Metroidvania

Rogue Legacy 2
Shared: Arcade · Platformer · Adventure

LIMBO
Shared: Platformer · Puzzle · Adventure

Ori and the Will of the Wisps
Shared: Platformer · Adventure · Metroidvania

Supraland
Shared: Adventure · Exploration · Metroidvania

Celeste
Shared: Platformer · 2D Platformer · Precision Platformer

Portal 2
Shared: Platformer · Puzzle · 3D Platformer

Webbed
Shared: 2D Platformer · Platformer · Exploration

FAR: Lone Sails
Shared: Adventure · Exploration · Puzzle

Hob
Shared: Adventure · Puzzle · Platformer

Chained Together
Shared: Adventure · Platformer · 3D Platformer

Neva
Shared: Adventure · Platformer · Puzzle

INSIDE
Shared: Adventure · Puzzle Platformer · 2.5D

Rain World
Shared: Platformer · Exploration · Adventure

F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch
Shared: Platformer · Adventure · Metroidvania

COCOON
Shared: Adventure · Puzzle · Exploration

La-Mulana
Shared: Platformer · Adventure · Metroidvania

The Pedestrian
Shared: Puzzle · Platformer · 2D Platformer

VVVVVV
Shared: Platformer · 2D Platformer · Precision Platformer