Games like Prison Escape Simulator
Games like Prison Escape Simulator include Dead Cells, ALTF4, White Knuckle, Skul: The Hero Slayer, and SKYHILL. We matched them by the tags players give Prison Escape Simulator on Steam (Roguelike, Life Sim, Adventure, Action Roguelike, and Survival): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Dead Cells
Shared: Roguelike · Adventure · Action Roguelike

ALTF4
Shared: Survival · Runner · 3D Platformer

White Knuckle
Shared: Roguelike · Platformer · Adventure

Skul: The Hero Slayer
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Action

SKYHILL
Shared: Adventure · Action Roguelike · Survival

Megabonk
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Survival

Chained Together
Shared: Adventure · Platformer · Simulation

Bootstrap Island
Shared: Adventure · Survival · Life Sim

Noita
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Physics

Phantom Abyss
Shared: Adventure · Action Roguelike · Action

Rogue Legacy
Shared: Roguelike · Platformer · Action Roguelike

The Binding of Isaac
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Action

Risk of Rain (2013)
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Platformer

Spelunky
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Platformer

Neon White
Shared: Platformer · 3D Platformer · Action

Climber Animals: Together
Shared: Platformer · Simulation · Adventure

Brotato
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Survival

Haste
Shared: Adventure · 3D Platformer · Action

PUBG: BATTLEGROUNDS
Shared: Survival · Action · Adventure

Gunfire Reborn
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Adventure

The Rogue Prince of Persia
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Platformer

Only Climb: Better Together
Shared: Roguelike · Precision Platformer · Platformer

Risk of Rain 2
Shared: Action Roguelike · Roguelike · Action

Roguelands
Shared: Roguelike · Action Roguelike · Adventure