Games like Primordia
Games like Primordia include Papers, Please, The Red Strings Club, The Uncertain: Last Quiet Day, Don't Escape: 4 Days to Survive, and Stray. We matched them by the tags players give Primordia on Steam (Point & Click, Adventure, Post-apocalyptic, Sci-fi, and Robots): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Papers, Please
Shared: Point & Click · Indie · Pixel Graphics

The Red Strings Club
Shared: Pixel Graphics · Adventure · Point & Click

The Uncertain: Last Quiet Day
Shared: Adventure · Robots · Indie

Don't Escape: 4 Days to Survive
Shared: Adventure · Point & Click · Post-apocalyptic

Stray
Shared: Adventure · Atmospheric · Robots

OneShot
Shared: Indie · Pixel Graphics · Story Rich

Detroit: Become Human
Shared: Story Rich · Robots · Adventure

Machinarium
Shared: Point & Click · Robots · Adventure

Gemini Rue
Shared: Point & Click · Adventure · Sci-fi

The Talos Principle
Shared: Sci-fi · Atmospheric · Robots

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Point & Click · Adventure · Indie

Gods Will Be Watching
Shared: Point & Click · Indie · Sci-fi

SANABI
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Story Rich

The Fall
Shared: Adventure · Sci-fi · Indie

Technobabylon
Shared: Point & Click · Adventure · Sci-fi

Fallout 4
Shared: Post-apocalyptic · Adventure · Atmospheric

FAR: Lone Sails
Shared: Adventure · Post-apocalyptic · Atmospheric

Fran Bow
Shared: Point & Click · Adventure · Story Rich

Eastward
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Post-apocalyptic

The Final Station
Shared: Post-apocalyptic · Adventure · Pixel Graphics

The Walking Dead
Shared: Adventure · Point & Click · Story Rich

Sally Face - Episode One
Shared: Indie · Adventure · Story Rich

Unavowed
Shared: Point & Click · Adventure · Indie

The Rewinder
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Point & Click

