Games like Potato Simulato: Together Co-op
Games like Potato Simulato: Together Co-op include Wobbly Life, Internet Cafe Simulator 2, Totally Accurate Battle Simulator, Goat Simulator, and PEAK. We matched them by the tags players give Potato Simulato: Together Co-op on Steam (Action, Adventure, Simulation, Physics, and Casual): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Wobbly Life
Shared: Adventure · Simulation · Action

Internet Cafe Simulator 2
Shared: Simulation · 3D · Arcade

Totally Accurate Battle Simulator
Shared: Simulation · Physics · Sandbox

Goat Simulator
Shared: Simulation · Physics · Action

PEAK
Shared: Adventure · Physics · 3D

Goat Simulator 3
Shared: Physics · Simulation · Sandbox

Garry's Mod
Shared: Physics · Casual · Sandbox

Disney Dreamlight Valley
Shared: Adventure · Simulation · Life Sim

[Chillas Art] The Closing Shift
Shared: Adventure · Simulation · Action

Gang Beasts
Shared: Action · Physics · Casual

Human Fall Flat
Shared: Adventure · Physics · Action

Slime Rancher
Shared: Adventure · Simulation · Exploration

Hello Kitty Island Adventure
Shared: Adventure · Simulation · Casual

Prison Escape Simulator: Dig Out
Shared: Simulation · Casual · Physics

Baby Steps
Shared: Action · Adventure · Walking Simulator

How to Fish
Shared: Adventure · Physics · Action

Totally Reliable Delivery Service
Shared: Action · Physics · Casual

Fun with Ragdolls: The Game
Shared: Physics · Action · Simulation

House Flipper
Shared: Simulation · Casual · Action

Chained Together
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Placid Plastic Duck Simulator
Shared: Physics · Casual · Simulation

BONEWORKS
Shared: Action · Physics · Adventure

RV There Yet?
Shared: Adventure · Physics · Co-op

SPORE™
Shared: Simulation · Casual · Sandbox