Games like Pogo
Games like Pogo include Clustertruck, Noita, Getting Over It with Bennett Foddy, I Am Bread, and Skul: The Hero Slayer. We matched them by the tags players give Pogo on Steam (Indie, Action, Physics, 3D Platformer, and Difficult): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Clustertruck
Shared: Action · 3D Platformer · Physics

Noita
Shared: Physics · Indie · Difficult

Getting Over It with Bennett Foddy
Shared: Physics · Difficult · Indie

I Am Bread
Shared: Physics · Difficult · 3D Platformer

Skul: The Hero Slayer
Shared: Indie · Action · Difficult

Hammerfight
Shared: Indie · Action · Physics

ALTF4
Shared: Physics · 3D Platformer · Action

Hotline Miami
Shared: Action · Indie · Difficult

Tiny and Big: Grandpas Leftovers
Shared: Indie · Physics · 3D Platformer

Hollow Knight: Silksong
Shared: Indie · Difficult · Action

Exanima
Shared: Physics · Difficult · Action

The Binding of Isaac
Shared: Indie · Difficult · Action

Intrusion 2
Shared: Indie · Action · Physics

Gang Beasts
Shared: Action · Physics · Indie

Octodad: Dadliest Catch
Shared: Physics · Indie · Action

Hades
Shared: Indie · Action · Difficult

Ben and Ed
Shared: Action · Indie · 3D Platformer

We Who Are About To Die
Shared: Action · Physics · Difficult

Sifu
Shared: Action · Difficult · Indie

Overgrowth
Shared: Action · Indie · Physics

BEEP
Shared: Indie · Physics · Action

Pumpkin Jack
Shared: Action · Indie · 3D Platformer

Session: Skate Sim
Shared: Indie · Action · Physics

Hollow Knight
Shared: Indie · Difficult · Action

