Games like Pogo Pogo
Games like Pogo Pogo include Hollow Knight, Poppy Playtime, Celeste, LIMBO, and Little Nightmares. We matched them by the tags players give Pogo Pogo on Steam (Adventure, Platformer, 2D Platformer, 2D, and Colorful): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Hollow Knight
Shared: Platformer · 2D · Adventure

Poppy Playtime
Shared: Horror · Free to Play · Singleplayer

Celeste
Shared: Platformer · 2D Platformer · Indie

LIMBO
Shared: Platformer · Adventure · 2D

Little Nightmares
Shared: Adventure · Horror · Singleplayer

Neva
Shared: Adventure · Platformer · Indie

Little Nightmares II
Shared: Adventure · Horror · Singleplayer

Pizza Tower
Shared: 2D Platformer · Platformer · Indie

Getting Over It with Bennett Foddy
Shared: Psychological Horror · Platformer · Horror

Geometry Dash
Shared: 2D · Platformer · Colorful

SANABI
Shared: Adventure · 2D Platformer · 2D

Hollow Knight: Silksong
Shared: 2D · Platformer · Indie

Samsara Room
Shared: Adventure · Indie · Free to Play

Sonic the Hedgehog 4 Episode 1
Shared: Platformer · Adventure · 2D

Jump King
Shared: Adventure · Psychological Horror · Platformer

OMORI
Shared: Psychological Horror · Indie · 2D

Dark Deception
Shared: Horror · Free to Play · Psychological Horror

DISTRAINT: Deluxe Edition
Shared: Adventure · 2D · Horror

Laughing to Die
Shared: Adventure · Platformer · 2D Platformer

GRIS
Shared: Adventure · Platformer · Indie

Sally Face - Episode One
Shared: Adventure · Psychological Horror · Horror

Super Meat Boy
Shared: Platformer · 2D Platformer · 2D

Outcore: Desktop Adventure
Shared: Adventure · Psychological Horror · Free to Play

The Darkest Tales — Into the Nightmare
Shared: Adventure · Platformer · 2D Platformer