Games like PLAYNESE: Master Japanese
Games like PLAYNESE: Master Japanese include FINAL FANTASY XV WINDOWS EDITION, Wagotabi: A Japanese Journey, Cube World, Enshrouded, and Fallout 4. We matched them by the tags players give PLAYNESE: Master Japanese on Steam (Language Learning, Adventure, JRPG, Open World, and Education): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

FINAL FANTASY XV WINDOWS EDITION
Shared: JRPG · Open World · RPG

Wagotabi: A Japanese Journey
Shared: Language Learning · Education · JRPG

Cube World
Shared: Adventure · Open World · RPG

Enshrouded
Shared: Open World · Adventure · RPG

Fallout 4
Shared: Open World · Adventure · RPG

DragonSword : Awakening
Shared: Open World · Adventure · JRPG

Valheim
Shared: Open World · Online Co-Op · Adventure

Tales of ARISE
Shared: JRPG · Open World · RPG

Hogwarts Legacy
Shared: Open World · Adventure · RPG

Wuthering Waves
Shared: Open World · Adventure · RPG

Terraria
Shared: Adventure · Open World · Exploration

Crimson Desert Enhanced
Shared: Open World · Adventure · Exploration

Learn Japanese To Survive! Hiragana Battle
Shared: Adventure · Education · JRPG

Ni no Kuni™ II: Revenant Kingdom
Shared: JRPG · Adventure · RPG

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: Adventure · Open World · RPG

FINAL FANTASY XIV Online
Shared: JRPG · RPG · Open World

The Elder Scrolls Online - Standard Edition
Shared: Open World · Adventure · RPG

DRAGON BALL Z: KAKAROT
Shared: Open World · RPG · Adventure

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Open World · Adventure · RPG

FINAL FANTASY VII REBIRTH
Shared: Adventure · JRPG · RPG

A Short Hike
Shared: Adventure · Exploration · Open World

Palworld
Shared: Open World · Adventure · Online Co-Op

Starbound
Shared: Adventure · Open World · Online Co-Op

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Exploration · Casual