Games like Pixmox
Games like Pixmox include Into the Breach, The Last Spell, XCOM 2, STAR WARS Zero Company™, and Quasimorph. We matched them by the tags players give Pixmox on Steam (Puzzle, Creature Collector, Turn-Based Strategy, Turn-Based Combat, and Strategy): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Into the Breach
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Puzzle

The Last Spell
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Turn-Based Combat

XCOM 2
Shared: Turn-Based Combat · Strategy · Tactical

STAR WARS Zero Company™
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Turn-Based Combat

Quasimorph
Shared: Turn-Based Combat · Turn-Based Strategy · Strategy

The Escapists
Shared: Strategy · Pixel Graphics · Puzzle

Baba Is You
Shared: Puzzle · Pixel Graphics · Cute

Your Only Move Is HUSTLE
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Pixel Graphics

Unpacking
Shared: Puzzle · Cute · Pixel Graphics

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Strategy · Casual · Puzzle

Papers, Please
Shared: Puzzle · Pixel Graphics · Indie

Zup! S
Shared: Puzzle · Casual · 2D

Dorfromantik
Shared: Puzzle · Turn-Based Strategy · Strategy

Sid Meier’s Civilization® VI
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Tactical

Mini Metro
Shared: Puzzle · Strategy · Casual

Plague Inc: Evolved
Shared: Strategy · Tactical · Simulation

Monster Sanctuary
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · Pixel Graphics

Battle Brothers
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Tactical

Jagged Alliance 3
Shared: Strategy · Turn-Based Strategy · Turn-Based Combat

Digimon Story Cyber Sleuth: Complete Edition
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · Turn-Based Strategy

Gunpoint
Shared: Puzzle · Pixel Graphics · Strategy

OneShot
Shared: Puzzle · Pixel Graphics · Cute

Zuma Deluxe
Shared: Puzzle · Strategy · 2D

Fantasy Idle Dungeon
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Creature Collector