Games like Pixel Fireplace
Games like Pixel Fireplace include Tiny Glade, Cast n Chill, Creature Kitchen, Kind Words (lo fi chill beats to write to), and Townscaper. We matched them by the tags players give Pixel Fireplace on Steam (Cozy, Typing, Atmospheric, Simulation, and Experimental): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Tiny Glade
Shared: Cozy · Relaxing · Experimental

Cast n Chill
Shared: Cozy · Relaxing · Atmospheric

Creature Kitchen
Shared: Cozy · Atmospheric · Relaxing

Kind Words (lo fi chill beats to write to)
Shared: Cozy · Relaxing · Atmospheric

Townscaper
Shared: Experimental · Relaxing · Simulation

Papers, Please
Shared: Simulation · Indie · Pixel Graphics

Stardew Valley
Shared: Simulation · Relaxing · Pixel Graphics

Cloud Gardens
Shared: Atmospheric · Nature · Experimental

Spilled!
Shared: Cozy · Relaxing · Simulation

Mountain
Shared: Simulation · Relaxing · Indie

Sticky Business
Shared: Simulation · Relaxing · Wholesome

Station to Station
Shared: Simulation · Cozy · Relaxing

My Dream Setup
Shared: Simulation · Relaxing · Cozy

Cat Mail Co.
Shared: Cozy · Simulation · Relaxing

Spirit City: Lofi Sessions
Shared: Cozy · Relaxing · Atmospheric

Garden Life: A Cozy Simulator
Shared: Cozy · Simulation · Relaxing

Equilinox
Shared: Simulation · Relaxing · Indie

A Game About Chopping Trees
Shared: Cozy · Simulation · Relaxing

Whisper of the House
Shared: Relaxing · Cozy · Atmospheric

Vacation Cafe Simulator
Shared: Cozy · Simulation · Atmospheric

Unpacking
Shared: Relaxing · Simulation · Pixel Graphics

Tiny Eden
Shared: Cozy · Simulation · Relaxing

SUMMERHOUSE
Shared: Relaxing · Atmospheric · Simulation

Fruitbus
Shared: Cozy · Simulation · Indie