Games like Pick Your Poison
Games like Pick Your Poison include Papers, Please, Your Only Move Is HUSTLE, Inscryption, Into the Breach, and Five Nights at Freddy's: Into the Pit. We matched them by the tags players give Pick Your Poison on Steam (Turn-Based Strategy, Point & Click, Noir, Horror, and Pixel Graphics): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Papers, Please
Shared: Point & Click · Pixel Graphics · Indie

Your Only Move Is HUSTLE
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Pixel Graphics

Inscryption
Shared: Horror · Dark · Strategy

Into the Breach
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Pixel Graphics

Five Nights at Freddy's: Into the Pit
Shared: Horror · Pixel Graphics · 2D

Cookie Clicker
Shared: Horror · Pixel Graphics · Casual

DISTRAINT: Deluxe Edition
Shared: Horror · Pixel Graphics · 2D

The Drifter
Shared: Point & Click · Pixel Graphics · Horror

Sally Face - Episode One
Shared: Horror · Point & Click · Dark

Fran Bow
Shared: Point & Click · Horror · Dark

OMORI
Shared: Pixel Graphics · Horror · Story Rich

The Last Spell
Shared: Turn-Based Strategy · Strategy · Turn-Based Tactics

Please, Don’t Touch Anything
Shared: Point & Click · Pixel Graphics · Horror

Undertale
Shared: Pixel Graphics · Multiple Endings · Story Rich

Pony Island
Shared: Pixel Graphics · Horror · Demons

Buckshot Roulette
Shared: Horror · Dark · Strategy

Do Not Feed the Monkeys
Shared: Point & Click · Strategy · Pixel Graphics

Ultimate Custom Night
Shared: Horror · Strategy · Point & Click

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Point & Click · Pixel Graphics · Indie

Endacopia
Shared: Point & Click · Horror · Pixel Graphics

Last Report
Shared: Horror · Pixel Graphics · Point & Click

Five Nights at Freddy's 4
Shared: Horror · Point & Click · Dark

KinitoPET
Shared: Horror · 2D · Pixel Graphics

DISTRAINT 2
Shared: Horror · Point & Click · Pixel Graphics