Games like Penko Vox: Japanese
Games like Penko Vox: Japanese include Retirement Simulator, xiuzhen idle, Aliya: Timelink, Touhou Mystia's Izakaya, and Chinese Parents. We matched them by the tags players give Penko Vox: Japanese on Steam (Casual, RPG, Simulation, Education, and Interactive Fiction): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Retirement Simulator
Shared: RPG · Simulation · Casual

xiuzhen idle
Shared: Casual · RPG · Word Game

Aliya: Timelink
Shared: RPG · Interactive Fiction · Word Game

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · RPG

Chinese Parents
Shared: Casual · Simulation · RPG

Wagotabi: A Japanese Journey
Shared: Education · Language Learning · RPG

Stardew Valley
Shared: RPG · Simulation · Casual

Billionaire Lovers
Shared: RPG · Education · Casual

Sweet Home
Shared: RPG · Interactive Fiction · Word Game

Melvor Idle
Shared: RPG · Casual · 2D

911 Operator
Shared: Simulation · Casual · Education

CaseCracker
Shared: RPG · Word Game · Text-Based

Cyber Manhunt
Shared: RPG · Simulation · Indie

The Scroll of Taiwu : Beyond The Dome
Shared: RPG · Simulation · Casual

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Simulation · Casual · RPG

Game Dev Tycoon
Shared: Simulation · Casual · 2D

My Time at Portia
Shared: RPG · Casual · Simulation

Emily is Away Too
Shared: Simulation · Casual · RPG

Matchmaking Inc.
Shared: Casual · RPG · Simulation

懒人修仙传
Shared: Casual · Simulation · RPG

Home Behind
Shared: RPG · Casual · Simulation

风信楼
Shared: Interactive Fiction · Word Game · RPG

Mini Motorways
Shared: Casual · Simulation · Minimalist

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · RPG · Simulation