Games like Pelago
Games like Pelago include Cassette Beasts, Clair Obscur: Expedition 33, Temtem, Digimon Story Time Stranger, and Aniimo. We matched them by the tags players give Pelago on Steam (Creature Collector, Turn-Based Combat, Collectathon, Exploration, and PvE): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Cassette Beasts
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · Party-Based RPG
Clair Obscur: Expedition 33
Shared: Turn-Based Combat · RPG · Exploration
Temtem
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · RPG
Digimon Story Time Stranger
Shared: Creature Collector · RPG · Collectathon
Aniimo
Shared: Creature Collector · Exploration · Collectathon
Coromon
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · Exploration
Monster Sanctuary
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · Exploration
Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin
Shared: Creature Collector · Exploration · RPG
Crimson Desert Enhanced
Shared: Exploration · RPG · Singleplayer
Metaphor: ReFantazio
Shared: Turn-Based Combat · RPG · Party-Based RPG
Hogwarts Legacy
Shared: Exploration · RPG · Fantasy
Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · RPG
Ruined King: A League of Legends Story™
Shared: Turn-Based Combat · RPG · Party-Based RPG
The Elder Scrolls Online - Standard Edition
Shared: RPG · Exploration · Fantasy
Monster Crown
Shared: Turn-Based Combat · Creature Collector · Collectathon
Gothic 1 Remake
Shared: Exploration · RPG · Third Person
FINAL FANTASY
Shared: Turn-Based Combat · RPG · Party-Based RPG
DRAGON QUEST MONSTERS: The Dark Prince
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · RPG
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Shared: RPG · Exploration · Fantasy
Baldur's Gate 3
Shared: Turn-Based Combat · RPG · Fantasy
Nexomon: Extinction
Shared: Creature Collector · Turn-Based Combat · RPG
Wartales
Shared: Turn-Based Combat · RPG · Party-Based RPG
RAID: Shadow Legends
Shared: Turn-Based Combat · RPG · PvE
Fellowship
Shared: PvE · Party-Based RPG · RPG