Games like Party Party Time 3
Games like Party Party Time 3 include Overcooked! 2, Gang Beasts, Party Animals, Overcooked, and Stick Fight: The Game. We matched them by the tags players give Party Party Time 3 on Steam (Indie, Family Friendly, Cute, Multiplayer, and Local Multiplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Overcooked! 2
Shared: Multiplayer · Local Co-Op · Indie

Gang Beasts
Shared: Multiplayer · Action · Local Multiplayer

Party Animals
Shared: Multiplayer · Cute · PvP

Overcooked
Shared: Indie · Multiplayer · Local Co-Op

Stick Fight: The Game
Shared: Multiplayer · Local Multiplayer · PvP

Brawlhalla
Shared: Multiplayer · Local Multiplayer · Casual

Pikuniku
Shared: Indie · Cute · Multiplayer

Ultimate Chicken Horse
Shared: Multiplayer · PvP · Local Co-Op

Rubber Bandits
Shared: Family Friendly · Cute · Multiplayer

Golf With Your Friends
Shared: Multiplayer · Indie · Family Friendly

Move or Die
Shared: Multiplayer · Local Multiplayer · Indie

Sonic Racing: CrossWorlds
Shared: Family Friendly · Multiplayer · Local Multiplayer

Unrailed!
Shared: Multiplayer · Local Co-Op · Indie

SpeedRunners
Shared: Indie · Multiplayer · Local Multiplayer

Broforce
Shared: Action · Indie · Multiplayer

Pummel Party
Shared: Multiplayer · 4 Player Local · Local Multiplayer

Castle Crashers®
Shared: Multiplayer · Co-op · Local Co-Op

Untitled Goose Game
Shared: Multiplayer · Cute · Indie

Human Fall Flat
Shared: Multiplayer · Indie · Co-op

Duck Game
Shared: Multiplayer · Local Multiplayer · Indie

LEGO® Star Wars™ - The Complete Saga
Shared: Family Friendly · Local Co-Op · Multiplayer

Overcooked! All You Can Eat
Shared: Multiplayer · Family Friendly · Local Co-Op

Moving Out
Shared: Indie · Action · Casual

PICO PARK
Shared: Multiplayer · Cute · Local Co-Op