Games like panomap
Games like panomap include BidKing, Plague Inc: Evolved, Bloons TD 6, ShellShock Live, and Terraria. We matched them by the tags players give panomap on Steam (Exploration, Strategy, Hidden Object, Trivia, and Multiplayer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

BidKing
Shared: Strategy · Casual · Trivia

Plague Inc: Evolved
Shared: Strategy · Multiplayer · Casual

Bloons TD 6
Shared: Strategy · Multiplayer · Casual

ShellShock Live
Shared: Strategy · Multiplayer · 2D

Terraria
Shared: Multiplayer · 2D · Exploration

MECCHA CHAMELEON
Shared: Multiplayer · Hidden Object · Casual

Town of Salem
Shared: Strategy · Multiplayer · Casual

Mini Motorways
Shared: Strategy · Casual · Minimalist

Liars Bar
Shared: Multiplayer · PvP · Casual

Dota 2
Shared: Strategy · Multiplayer · PvP

Linelith
Shared: Strategy · Exploration · Casual

Witch It
Shared: Multiplayer · Hidden Object · Casual

Draw & Guess
Shared: Multiplayer · Casual · PvP

Euro Truck Simulator 2
Shared: Exploration · Relaxing · Realistic

Mini Metro
Shared: Strategy · Minimalist · Casual

Zup! S
Shared: Casual · 2D · Relaxing

Hidden Folks
Shared: Hidden Object · Casual · 2D

Sizeable
Shared: Hidden Object · Exploration · Casual

Tom Clancy's Rainbow Six Siege
Shared: PvP · Multiplayer · Strategy

The Escapists 2
Shared: Strategy · Multiplayer · 2D

Peekaboo
Shared: Multiplayer · PvP · Hidden Object

Golf With Your Friends
Shared: Multiplayer · Casual · Strategy

Cosmoteer: Starship Architect & Commander
Shared: Strategy · Exploration · 2D

The Artisan of Glimmith
Shared: Strategy · Exploration · Casual