Games like Only Axolotls
Games like Only Axolotls include Digimon Story Time Stranger, Chillquarium, Stardew Valley, Kabuto Park, and Slime Rancher 2. We matched them by the tags players give Only Axolotls on Steam (Choose Your Own Adventure, Creature Collector, Collectathon, Auto Battler, and Agriculture): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Digimon Story Time Stranger
Shared: Creature Collector · Collectathon · RPG

Chillquarium
Shared: Creature Collector · Collectathon · Animals

Stardew Valley
Shared: Agriculture · RPG · Simulation

Kabuto Park
Shared: Creature Collector · Casual · Cute

Slime Rancher 2
Shared: Creature Collector · Singleplayer · Cute

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Choose Your Own Adventure · Singleplayer · RPG

Yaoling: Mythical Journey
Shared: Creature Collector · RPG · Singleplayer

Nexomon
Shared: Creature Collector · RPG · Singleplayer

Digimon World: Next Order
Shared: Creature Collector · Party-Based RPG · RPG

WEBFISHING
Shared: Creature Collector · Collectathon · Cute

Cassette Beasts
Shared: Creature Collector · Party-Based RPG · RPG

Nexomon: Extinction
Shared: Creature Collector · RPG · Singleplayer

Aniimo
Shared: Creature Collector · Collectathon · RPG

Ooblets
Shared: Creature Collector · RPG · Party-Based RPG

Botworld Odyssey
Shared: Creature Collector · Auto Battler · Collectathon

Moonstone Island
Shared: Creature Collector · 2D · Agriculture

Coromon
Shared: Creature Collector · Collectathon · 2D

Farm Together
Shared: Agriculture · Simulation · Casual

MyVoiceZoo
Shared: Creature Collector · Casual · Simulation

I Am Future: Cozy Apocalypse Survival
Shared: Agriculture · Singleplayer · RPG

Plantera
Shared: Collectathon · Agriculture · RPG

Travellin Cats in Paris
Shared: Collectathon · Cozy · Wholesome

Kamaeru: A Frog Refuge
Shared: Creature Collector · Collectathon · Agriculture

Spirit City: Lofi Sessions
Shared: Creature Collector · Cozy · Relaxing