Games like OhMyRace!
Games like OhMyRace! include SpeedRunners, Need for Speed™ Unbound, Disney Speedstorm, Need for Speed™ Heat, and WEBFISHING. We matched them by the tags players give OhMyRace! on Steam (Platformer, Procedural Generation, Multiplayer, Racing, and Cute): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

SpeedRunners
Shared: Multiplayer · Racing · Platformer

Need for Speed™ Unbound
Shared: Multiplayer · Racing · Combat Racing

Disney Speedstorm
Shared: Multiplayer · Racing · Combat Racing

Need for Speed™ Heat
Shared: Multiplayer · Racing · Combat Racing

WEBFISHING
Shared: Multiplayer · Cute · Casual

Brawlhalla
Shared: Multiplayer · Platformer · Casual

FlatOut 2
Shared: Racing · Multiplayer · Combat Racing

Pogostuck: Rage With Your Friends
Shared: Platformer · Multiplayer · Procedural Generation

Superflight
Shared: Procedural Generation · Relaxing · Casual

PICO PARK 2
Shared: Multiplayer · Platformer · Casual

Rocket League®
Shared: Multiplayer · Racing · Fast-Paced

Drift86
Shared: Multiplayer · Racing · Casual

PEAK
Shared: Multiplayer · Procedural Generation · Platformer

Move or Die
Shared: Multiplayer · Platformer · Fast-Paced

PICO PARK
Shared: Multiplayer · Platformer · Cute

Broforce
Shared: Platformer · Multiplayer · Side Scroller

Pikuniku
Shared: Multiplayer · Cute · Casual

Infinity Nikki
Shared: Cute · Relaxing · Multiplayer

Garfield Kart
Shared: Racing · Combat Racing · Cute

Descenders
Shared: Racing · Multiplayer · Procedural Generation

Chained Together
Shared: Platformer · Multiplayer · Casual

Party Animals
Shared: Multiplayer · Cute · Casual

Kao the Kangaroo: Round 2 (2003 re-release)
Shared: Platformer · Racing · Casual

Farm Together
Shared: Multiplayer · Relaxing · Casual