Games like Oedoshigusa
Games like Oedoshigusa include A Plague Tale: Innocence, Thief Simulator, Thief Simulator 2, Sonic Frontiers, and Totally Accurate Battle Simulator. We matched them by the tags players give Oedoshigusa on Steam (Adventure, Simulation, Walking Simulator, 3D Platformer, and 3D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

A Plague Tale: Innocence
Shared: Adventure · Stealth · Third Person

Thief Simulator
Shared: Simulation · Adventure · Stealth

Thief Simulator 2
Shared: Simulation · Adventure · Stealth

Sonic Frontiers
Shared: Adventure · 3D Platformer · 3D

Totally Accurate Battle Simulator
Shared: Simulation · Adventure · Indie

Where Winds Meet
Shared: Free to Play · Adventure · Singleplayer

SchoolBoy Runaway
Shared: Adventure · Simulation · Stealth

Firewatch
Shared: Adventure · Walking Simulator · Singleplayer

Chained Together
Shared: Adventure · Simulation · 3D Platformer

Pumpkin Jack
Shared: Adventure · 3D Platformer · Third Person

Guild Wars 2®
Shared: Adventure · Free to Play · Third Person

Rise of the Tomb Raider™
Shared: Adventure · Third Person · Singleplayer

Platform 8
Shared: Adventure · Walking Simulator · Simulation

Aimlabs
Shared: Simulation · Free to Play · Adventure

Wuthering Waves
Shared: Adventure · Free to Play · 3D

VERGE:Lost chapter
Shared: Walking Simulator · Adventure · Simulation

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Adventure · Third Person · Singleplayer

Investigator
Shared: Adventure · Walking Simulator · Simulation

Mount & Blade II: Bannerlord
Shared: Medieval · Simulation · Adventure

I'm counting to 6...
Shared: Adventure · Simulation · Walking Simulator

Sonic Adventure DX
Shared: Adventure · 3D Platformer · Third Person

I Am Bread
Shared: Simulation · Adventure · 3D Platformer

Ghost of a Tale
Shared: Adventure · Stealth · Third Person

Ratchet & Clank: Rift Apart
Shared: Adventure · 3D Platformer · Third Person