Games like Observa
Games like Observa include Slime Rancher, Outer Wilds, Internet Cafe Simulator 2, SLUDGE LIFE 2, and Firewatch. We matched them by the tags players give Observa on Steam (Exploration, Action-Adventure, 3D, First-Person, and Simulation): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Slime Rancher
Shared: Exploration · First-Person · Colorful

Outer Wilds
Shared: Exploration · Mystery · Atmospheric

Internet Cafe Simulator 2
Shared: Exploration · 3D · Simulation

SLUDGE LIFE 2
Shared: Exploration · Action-Adventure · First-Person

Firewatch
Shared: Exploration · First-Person · Atmospheric

Hamster Hunter
Shared: Exploration · Action-Adventure · 3D

PEAK
Shared: Exploration · First-Person · 3D

Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
Shared: First-Person · Exploration · 3D

The Witness
Shared: Exploration · First-Person · Colorful

Starfield
Shared: Exploration · First-Person · Action-Adventure

Mirror's Edge™
Shared: Action-Adventure · Exploration · First-Person

Slime Rancher 2
Shared: First-Person · Colorful · Simulation

Elite Dangerous
Shared: Exploration · Simulation · First-Person

COCOON
Shared: Exploration · 3D · Stylized

Cairn
Shared: Exploration · Stylized · Action-Adventure

No Man's Sky
Shared: Exploration · Sci-fi · First-Person

Prison Escape Simulator: Dig Out
Shared: 3D · Simulation · Exploration

Goat Simulator 3
Shared: Exploration · 3D · Action-Adventure

The Long Dark
Shared: Exploration · First-Person · Atmospheric

Blue Prince
Shared: Exploration · First-Person · Mystery

Lethal Company
Shared: First-Person · Exploration · Sci-fi

Far Cry® 5
Shared: Action-Adventure · Exploration · First-Person

What Remains of Edith Finch
Shared: Exploration · First-Person · Atmospheric

RV There Yet?
Shared: Exploration · First-Person · 3D