Games like Null State
Games like Null State include Undertale, Wildermyth, OMORI, Caves of Qud, and Stoneshard. We matched them by the tags players give Null State on Steam (Pixel Graphics, Turn-Based Tactics, Hand-drawn, Procedural Generation, and Choices Matter): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Undertale
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · 2D

Wildermyth
Shared: Turn-Based Tactics · Choices Matter · Procedural Generation

OMORI
Shared: Pixel Graphics · Hand-drawn · Indie

Caves of Qud
Shared: Procedural Generation · Transhumanism · Turn-Based Combat

Stoneshard
Shared: Pixel Graphics · Procedural Generation · RPG

Drova - Forsaken Kin
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · 2D

Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game
Shared: Choices Matter · Turn-Based Tactics · CRPG

Esoteric Ebb
Shared: Choices Matter · Hand-drawn · CRPG

Baldur's Gate 3
Shared: Choices Matter · RPG · CRPG

Quasimorph
Shared: Choices Matter · Pixel Graphics · Turn-Based Combat

LiEat
Shared: Pixel Graphics · Hand-drawn · 2D

Chained Echoes
Shared: Pixel Graphics · 2D · RPG

Into the Breach
Shared: Pixel Graphics · Turn-Based Tactics · Indie

The Red Strings Club
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · Cyberpunk

Mewgenics
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Combat · 2D

Monster Sanctuary
Shared: Pixel Graphics · Turn-Based Tactics · Turn-Based Combat

OneShot
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · Indie

The Last Spell
Shared: Turn-Based Tactics · Pixel Graphics · RPG

Felvidek
Shared: Pixel Graphics · Hand-drawn · 2D

Loop Hero
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · Indie

VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action
Shared: Pixel Graphics · Choices Matter · Cyberpunk

Keep Driving
Shared: Pixel Graphics · RPG · Procedural Generation

Chroma Squad
Shared: Pixel Graphics · Turn-Based Tactics · RPG

Wasteland 3
Shared: Choices Matter · CRPG · Turn-Based Tactics