Games like NIRO
Games like NIRO include Sniper Elite 4, Hitman: Absolution, Max Payne 3, Sniper Elite 5, and HITMAN World of Assassination. We matched them by the tags players give NIRO on Steam (Action, Third-Person Shooter, Third Person, 3D, and 1990's): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Sniper Elite 4
Shared: Action · Stealth · Third Person

Hitman: Absolution
Shared: Action · Third Person · Stealth

Max Payne 3
Shared: Action · Third-Person Shooter · Third Person

Sniper Elite 5
Shared: Action · Singleplayer · Stealth

HITMAN World of Assassination
Shared: Action · Stealth · Singleplayer

Grand Theft Auto V Legacy
Shared: Action · Third Person · Third-Person Shooter

Tomb Raider Game of the Year
Shared: Action · Third Person · Third-Person Shooter

Warhammer 40,000: Space Marine 2
Shared: Action · Third-Person Shooter · Third Person

Sniper Elite 3
Shared: Action · Stealth · Third-Person Shooter

Tom Clancy's Ghost Recon® Wildlands
Shared: Action · Stealth · Singleplayer

Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist
Shared: Action · Third Person · Stealth

Call of Duty®: Modern Warfare® II
Shared: Action · Third-Person Shooter · Singleplayer

God of War
Shared: Action · Third Person · Singleplayer

Warhammer 40,000: Space Marine - Anniversary Edition
Shared: Action · Third-Person Shooter · Third Person

Watch_Dogs™
Shared: Action · Third Person · Third-Person Shooter

007 First Light
Shared: Third-Person Shooter · Stealth · Combat

Tom Clancy's Ghost Recon® Breakpoint
Shared: Action · Third-Person Shooter · Singleplayer

METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER
Shared: Action · Stealth · Third-Person Shooter

Watch_Dogs® 2
Shared: Action · Third Person · Stealth

Hitman: Blood Money
Shared: Action · Stealth · Third Person

Sniper Elite
Shared: Action · Third-Person Shooter · Stealth

Middle-earth: Shadow of War
Shared: Action · Third Person · Singleplayer

METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN
Shared: Action · Stealth · Third Person

Ghost of Tsushima DIRECTOR'S CUT
Shared: Action · Stealth · Singleplayer