Games like Night Stalkers
Games like Night Stalkers include Black Myth: Wukong, Wolcen: Lords of Mayhem, Fatekeeper, Gothic 1 Remake, and Grim Dawn. We matched them by the tags players give Night Stalkers on Steam (Hack and Slash, Beat 'em up, Hunting, Action RPG, and 3D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Black Myth: Wukong
Shared: Action RPG · Action · Mythology

Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Action

Fatekeeper
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Action

Gothic 1 Remake
Shared: Third Person · Action RPG · Action

Grim Dawn
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Dark Fantasy

God of War Ragnarök
Shared: Hack and Slash · Action · Action RPG

Thymesia
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Dark Fantasy

The First Berserker: Khazan
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Third Person

ELDEN RING
Shared: Action RPG · Dark Fantasy · Third Person

MONSTER HUNTER RISE
Shared: Hunting · Action · Action RPG

Castlevania: Lords of Shadow – Ultimate Edition
Shared: Hack and Slash · Action · Third Person

Path of Exile 2
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Dark Fantasy

Monster Hunter Wilds
Shared: Hunting · Action · Action RPG

Path of Exile
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Dark Fantasy

God of War
Shared: Hack and Slash · Action · Third Person

Titan Quest II
Shared: Hack and Slash · Action RPG · 3D

Nioh 3
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Action

Middle-earth™: Shadow of Mordor™
Shared: Action · Third Person · Action RPG

FINAL FANTASY XVI
Shared: Action RPG · Action · Fantasy

Stellar Blade™
Shared: Hack and Slash · Action · Action RPG

DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin
Shared: Dark Fantasy · Action RPG · Third Person

Mage Arena
Shared: Action · Dark Fantasy · Casual

Castlevania: Lords of Shadow 2
Shared: Hack and Slash · Action · Third Person

Phantom Blade Zero
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Action