Games like Neptunia Game Maker R:Evolution
Games like Neptunia Game Maker R:Evolution include Hyperdimension Neptunia Re;Birth1, Mirror 2: Project X, Tales of Berseria™, Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed, and Persona 5 Royal. We matched them by the tags players give Neptunia Game Maker R:Evolution on Steam (JRPG, Party-Based RPG, Female Protagonist, Action, and Anime): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Hyperdimension Neptunia Re;Birth1
Shared: JRPG · Female Protagonist · Anime

Mirror 2: Project X
Shared: Female Protagonist · Anime · 3D

Tales of Berseria™
Shared: JRPG · Anime · Female Protagonist

Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed
Shared: Female Protagonist · JRPG · Anime

Persona 5 Royal
Shared: JRPG · Anime · Party-Based RPG

Sora no Kiseki the 1st
Shared: JRPG · Party-Based RPG · RPG

Digimon Story Time Stranger
Shared: JRPG · Party-Based RPG · RPG

Granblue Fantasy: Relink
Shared: JRPG · Anime · Action

Azur Lane Crosswave
Shared: Action · Female Protagonist · JRPG

NieR:Automata™
Shared: Female Protagonist · RPG · Action

Hyperdimension Neptunia Re;Birth3 V Generation
Shared: JRPG · Female Protagonist · Anime

Persona 3 Reload
Shared: JRPG · Party-Based RPG · Anime

Persona 4 Golden
Shared: JRPG · Anime · Party-Based RPG

Neptunia Sisters VS Sisters
Shared: JRPG · Anime · RPG

Megadimension Neptunia VII
Shared: JRPG · Female Protagonist · Anime

Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online
Shared: JRPG · Anime · Female Protagonist

Hyperdimension Neptunia Re;Birth2: Sisters Generation
Shared: JRPG · Female Protagonist · Anime

Visions of Mana
Shared: JRPG · Party-Based RPG · RPG

Tales of ARISE
Shared: JRPG · Anime · RPG

Bug Fables: The Everlasting Sapling
Shared: Party-Based RPG · JRPG · RPG

FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE
Shared: JRPG · RPG · Party-Based RPG

WitchSpring R
Shared: JRPG · Female Protagonist · RPG

Metaphor: ReFantazio
Shared: JRPG · RPG · Anime

Digimon World: Next Order
Shared: Party-Based RPG · JRPG · RPG