Games like Naxia
Games like Naxia include Wolcen: Lords of Mayhem, Last Epoch, Path of Exile 2, Grim Dawn, and Hades II. We matched them by the tags players give Naxia on Steam (Action RPG, Hack and Slash, Adventure, Early Access, and Dungeon Crawler): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Adventure
Last Epoch
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Loot
Path of Exile 2
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Loot
Grim Dawn
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Loot
Hades II
Shared: Hack and Slash · Roguelite · Action RPG
Hades
Shared: Hack and Slash · Roguelite · Indie
Torchlight II
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Dungeon Crawler
Diablo® IV
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Loot
Path of Exile
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Loot
Moonlighter
Shared: Hack and Slash · Dungeon Crawler · Roguelite
Minecraft Dungeons
Shared: Hack and Slash · Adventure · Dungeon Crawler
Heroes of Hammerwatch II
Shared: Action RPG · Dungeon Crawler · RPG
Torchlight: Infinite
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Loot
The Incredible Adventures of Van Helsing
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Adventure
Torchlight III
Shared: Hack and Slash · Adventure · Action RPG
Torchlight
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Dungeon Crawler
Hero Siege
Shared: Action RPG · Hack and Slash · RPG
Warhammer 40,000: Inquisitor - Martyr
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Loot
The Slormancer
Shared: Hack and Slash · Action RPG · Loot
Death Must Die
Shared: Hack and Slash · Roguelite · Action Roguelike
Chronicon
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Loot
Cinderia
Shared: Hack and Slash · Roguelite · Dungeon Crawler
Victor Vran ARPG
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Adventure
FATE
Shared: Action RPG · Adventure · Dungeon Crawler