Games like Music Movement
Games like Music Movement include AudioSurf, Beat Saber, Audiosurf 2, A Dance of Fire and Ice, and Assemble with Care. We matched them by the tags players give Music Movement on Steam (Casual, Rhythm, Music-Based Procedural Generation, Relaxing, and Arcade): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

AudioSurf
Shared: Rhythm · Casual · Music-Based Procedural Generation

Beat Saber
Shared: Rhythm · VR · Music-Based Procedural Generation

Audiosurf 2
Shared: Rhythm · Music-Based Procedural Generation · Casual

A Dance of Fire and Ice
Shared: Rhythm · Arcade · Casual

Assemble with Care
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

Unpacking
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

Hook
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

Incredibox
Shared: Casual · Rhythm · Relaxing

Glass Masquerade
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

Peggle Deluxe
Shared: Casual · Arcade · Puzzle

Slime Rancher 2
Shared: Relaxing · Casual · First-Person

Is This Seat Taken?
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

LEGO® Builder's Journey
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

FIVE NIGHTS AT FREDDY'S: HELP WANTED
Shared: VR · Casual · First-Person

Zup! S
Shared: Casual · Puzzle · Relaxing

A Little to the Left
Shared: Relaxing · Casual · Puzzle

Superflight
Shared: Casual · Relaxing · Indie

ABZU
Shared: Relaxing · Casual · Atmospheric

Music Racer
Shared: Rhythm · Music-Based Procedural Generation · Casual

A Story About My Uncle
Shared: First-Person · Casual · Atmospheric

Bejeweled® 3
Shared: Casual · Puzzle · Relaxing

Glass Masquerade 2: Illusions
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

Dorfromantik
Shared: Casual · Relaxing · Puzzle

Tetris® Effect: Connected
Shared: Puzzle · Casual · Arcade