Games like Mineko's Night Market
Games like Mineko's Night Market include Stray, GRIS, Slime Rancher, Carto, and Slime Rancher 2. We matched them by the tags players give Mineko's Night Market on Steam (Indie, Cats, Crafting, Simulation, and Adventure): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Stray
Shared: Cats · Adventure · Cute

GRIS
Shared: Indie · Adventure · Female Protagonist

Slime Rancher
Shared: Cute · Adventure · Singleplayer

Carto
Shared: Indie · Cute · Adventure

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Singleplayer · Adventure

Florence
Shared: Indie · Adventure · Casual

Cat Goes Fishing
Shared: Cats · Indie · Cute

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Crafting · Simulation · Indie

Hollow Knight: Silksong
Shared: Indie · Singleplayer · Adventure

OneShot
Shared: Indie · Cute · Story Rich

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Unpacking
Shared: Cute · Casual · Indie

Hollow Knight
Shared: Indie · Adventure · Singleplayer

Calico
Shared: Cats · Indie · Cute

The Last Campfire
Shared: Indie · Adventure · Cute

Don't Starve
Shared: Crafting · Indie · Adventure

Cat Quest
Shared: Cats · Adventure · Indie

Papers, Please
Shared: Indie · Simulation · Singleplayer

Graveyard Keeper
Shared: Crafting · Simulation · Indie

A Short Hike
Shared: Indie · Adventure · Cute

Hello Kitty Island Adventure
Shared: Adventure · Simulation · Cute

Copycat
Shared: Cats · Indie · Adventure

Gorogoa
Shared: Indie · Hand-drawn · Singleplayer

Assemble with Care
Shared: Indie · Casual · Female Protagonist