Games like Midnight彌奈
Games like Midnight彌奈 include Undertale, OneShot, Firework, Papers, Please, and Hollow Knight. We matched them by the tags players give Midnight彌奈 on Steam (RPG, 2D, Singleplayer, Puzzle, and Multiple Endings): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Undertale
Shared: RPG · Multiple Endings · Singleplayer

OneShot
Shared: Puzzle · Singleplayer · Indie

Firework
Shared: 2D · Puzzle · Indie

Papers, Please
Shared: Singleplayer · Indie · Multiple Endings

Hollow Knight
Shared: 2D · Singleplayer · Indie

Word Game
Shared: Puzzle · 2D · RPG

Hollow Knight: Silksong
Shared: 2D · Singleplayer · Indie

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Singleplayer · RPG · Exploration

Assassin's Creed® Odyssey
Shared: RPG · Singleplayer · Exploration

CrossCode
Shared: RPG · Puzzle · Singleplayer

Cyber Manhunt
Shared: RPG · Puzzle · Singleplayer

Legend of Mortal
Shared: RPG · Multiple Endings · Singleplayer

Poppy Playtime
Shared: Singleplayer · Puzzle · Free to Play

Endless Sky
Shared: Singleplayer · 2D · Free to Play

OMORI
Shared: RPG · Indie · Multiple Endings

Samsara Room
Shared: Puzzle · Indie · Singleplayer

Carto
Shared: Puzzle · Indie · Exploration

Hero's Adventure: Road to Passion
Shared: RPG · Multiple Endings · Singleplayer

Turnip Boy Commits Tax Evasion
Shared: RPG · Puzzle · Exploration

Please, Don’t Touch Anything
Shared: Puzzle · Singleplayer · Indie

FEZ
Shared: Puzzle · Singleplayer · Exploration

Ib
Shared: 2D · RPG · Indie

Idle Champions of the Forgotten Realms
Shared: Free to Play · Singleplayer · RPG

Fallout 4
Shared: Singleplayer · RPG · Exploration