Games like Melody/心跳旋律
Games like Melody/心跳旋律 include Muse Dash, DJMAX RESPECT V, A Dance of Fire and Ice, Trombone Champ, and Rhythm Doctor. We matched them by the tags players give Melody/心跳旋律 on Steam (Music, Rhythm, Casual, Anime, and 2D): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Muse Dash
Shared: Music · Rhythm · Anime

DJMAX RESPECT V
Shared: Music · Rhythm · Casual

A Dance of Fire and Ice
Shared: Music · Rhythm · 2D

Trombone Champ
Shared: Rhythm · Music · Casual

Rhythm Doctor
Shared: Music · Rhythm · 2D

Geometry Dash
Shared: Music · Rhythm · 2D

Incredibox
Shared: Rhythm · Music · Casual

MUSYNX
Shared: Music · Anime · Casual

Yunyun Syndrome!? Rhythm Psychosis
Shared: Rhythm · Music · Anime

Just Shapes & Beats
Shared: Rhythm · Music · 2D

EZ2ON REBOOT : R
Shared: Rhythm · Music · Casual

Ratatan
Shared: Music · Anime · Rhythm

AudioSurf
Shared: Music · Rhythm · Casual

Beat Hazard
Shared: Rhythm · Music · 2D

Hatsune Miku: Project DIVA Mega Mix+
Shared: Rhythm · Anime · Music

Rocksmith® 2014 Edition REMASTERED LEARN & PLAY
Shared: Music · Rhythm · Casual

Touhou Danmaku Kagura Phantasia Lost
Shared: Music · Rhythm · Anime

Disaster Band
Shared: Music · Rhythm · Casual

Beat Saber
Shared: Rhythm · Music · Singleplayer

Afterbeat (Project Arrhythmia)
Shared: Music · Rhythm · Bullet Hell

Montaro
Shared: Casual · Anime · Cute

MOMO Crash
Shared: Rhythm · Music · Casual

KALPA: Cosmic Symphony
Shared: Music · Rhythm · Casual

Melatonin
Shared: Rhythm · Music · Cute