Games like Melodramatica
Games like Melodramatica include Mini Motorways, Game Dev Tycoon, Youtubers Life, Papa's Freezeria Deluxe, and Tavern Master. We matched them by the tags players give Melodramatica on Steam (Casual, Strategy, Management, Stylized, and Free to Play): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Mini Motorways
Shared: Strategy · Casual · Management

Game Dev Tycoon
Shared: Management · Strategy · Casual

Youtubers Life
Shared: Management · Casual · Character Customization

Papa's Freezeria Deluxe
Shared: Casual · Strategy · Management

Tavern Master
Shared: Management · Strategy · Resource Management

911 Operator
Shared: Strategy · Management · Casual

Cities: Skylines
Shared: Management · Strategy · Singleplayer

Idle Champions of the Forgotten Realms
Shared: Strategy · Free to Play · Management

Turmoil
Shared: Management · Strategy · Resource Management

Bloons TD 6
Shared: Strategy · Casual · Singleplayer

Where Winds Meet
Shared: Free to Play · Singleplayer · Character Customization

Cookie Clicker
Shared: Casual · Management · Indie

The Sims™ 4
Shared: Free to Play · Character Customization · Casual

Papa's Pizzeria Deluxe
Shared: Casual · Strategy · Management

Crusader Kings III
Shared: Strategy · Management · Character Customization

Factorio
Shared: Strategy · Resource Management · Management

Two Point Hospital
Shared: Management · Strategy · Casual

Shelldiver
Shared: Casual · Management · Resource Management

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Strategy · Casual · Singleplayer

RollerCoaster Tycoon® 3: Complete Edition
Shared: Strategy · Management · Casual

Startup Company
Shared: Management · Strategy · Casual

WEBFISHING
Shared: Casual · Character Customization · Stylized

Youtubers Life 2
Shared: Casual · Strategy · Character Customization

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Management · Singleplayer · Casual