Games like MannaRites
Games like MannaRites include Black Myth: Wukong, Wolcen: Lords of Mayhem, Grim Dawn, Path of Exile, and Hero Siege. We matched them by the tags players give MannaRites on Steam (Beat 'em up, Local Co-Op, Co-op Campaign, Action RPG, and Action-Adventure): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.
Black Myth: Wukong
Shared: Action RPG · Action-Adventure · Dark Fantasy
Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Dark Fantasy
Grim Dawn
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Dark Fantasy
Path of Exile
Shared: Action RPG · Dark Fantasy · Hack and Slash
Hero Siege
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Pixel Graphics
Absolum
Shared: Beat 'em up · Local Co-Op · Fantasy
Castle Crashers®
Shared: Beat 'em up · Local Co-Op · Hack and Slash
Trine 4: The Nightmare Prince
Shared: Local Co-Op · Action-Adventure · Co-op Campaign
Path of Exile 2
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Dark Fantasy
God of War Ragnarök
Shared: Action-Adventure · Hack and Slash · Action RPG
Chronicon
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Pixel Graphics
Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge
Shared: Beat 'em up · Co-op Campaign · Action-Adventure
UNDECEMBER: The Farside
Shared: Action RPG · Hack and Slash · Dark Fantasy
Trine Enchanted Edition
Shared: Action-Adventure · Local Co-Op · Co-op Campaign
Last Epoch
Shared: Action RPG · Hack and Slash · RPG
Torchlight: Infinite
Shared: Action RPG · Hack and Slash · RPG
ELDEN RING
Shared: Dark Fantasy · Action RPG · RPG
Dragon's Dogma 2
Shared: Action RPG · Fantasy · Action-Adventure
Torchlight II
Shared: Action RPG · Hack and Slash · RPG
The Incredible Adventures of Van Helsing
Shared: Action RPG · Hack and Slash · RPG
Secrets of Grindea
Shared: Action RPG · Co-op Campaign · Action-Adventure
Streets of Rage 4
Shared: Beat 'em up · Local Co-Op · Action
Onimusha: Way of the Sword
Shared: Action-Adventure · Action RPG · Hack and Slash
The Blood of Dawnwalker
Shared: Action RPG · Dark Fantasy · RPG