Games like Make Her Real
Games like Make Her Real include NEEDY STREAMER OVERLOAD, The Test, Tiny Bunny, The NOexistenceN of you AND me, and Raging Loop. We matched them by the tags players give Make Her Real on Steam (Adventure, Visual Novel, Psychological Horror, Multiple Endings, and Choose Your Own Adventure): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

NEEDY STREAMER OVERLOAD
Shared: Psychological Horror · Visual Novel · Anime

The Test
Shared: Choose Your Own Adventure · Multiple Endings · Psychological Horror

Tiny Bunny
Shared: Visual Novel · Psychological Horror · Adventure

The NOexistenceN of you AND me
Shared: Visual Novel · Psychological Horror · Multiple Endings

Raging Loop
Shared: Visual Novel · Adventure · Psychological Horror

The Wolf Among Us
Shared: Adventure · Multiple Endings · Visual Novel

Slay the Princess — The Pristine Cut
Shared: Visual Novel · Psychological Horror · Choose Your Own Adventure

STEINS;GATE
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Anime

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Adventure

No, I'm not a Human
Shared: Psychological Horror · Multiple Endings · Indie

The Test: Hypothesis Rising
Shared: Multiple Endings · Visual Novel · Choose Your Own Adventure

Milk outside a bag of milk outside a bag of milk
Shared: Visual Novel · Psychological Horror · Multiple Endings

Fate/stay night REMASTERED
Shared: Visual Novel · Adventure · Multiple Endings

INSIDE
Shared: 2.5D · Adventure · Multiple Endings

Zero Escape: The Nonary Games
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Psychological Horror

Danganronpa 2: Goodbye Despair
Shared: Visual Novel · Anime · Adventure

Sally Face - Episode One
Shared: Psychological Horror · Adventure · Indie

Minds Beneath Us
Shared: Visual Novel · Choose Your Own Adventure · Choices Matter

Urban Myth Dissolution Center
Shared: Visual Novel · Psychological Horror · Adventure

Doki Doki Literature Club Plus!
Shared: Visual Novel · Psychological Horror · Anime

The Casting of Frank Stone™
Shared: Multiple Endings · Adventure · Psychological Horror

Return to Shironagasu Island
Shared: Adventure · Visual Novel · Psychological Horror

Little Nightmares
Shared: Adventure · Psychological Horror · Atmospheric

The Coffin of Andy and Leyley
Shared: Visual Novel · Multiple Endings · Psychological Horror