Games like Mahou Shoujo Escape
Games like Mahou Shoujo Escape include Papers, Please, No Case Should Remain Unsolved, Unpacking, There Is No Game: Wrong Dimension, and Volcano Princess. We matched them by the tags players give Mahou Shoujo Escape on Steam (Point & Click, Puzzle, Time Management, Female Protagonist, and Pixel Graphics): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Papers, Please
Shared: Point & Click · Pixel Graphics · Indie

No Case Should Remain Unsolved
Shared: Puzzle · Point & Click · Investigation

Unpacking
Shared: Puzzle · Pixel Graphics · Cute

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Puzzle · Point & Click · Indie

Volcano Princess
Shared: Female Protagonist · Multiple Endings · Time Management

OneShot
Shared: Pixel Graphics · Puzzle · Indie

Please, Don’t Touch Anything
Shared: Puzzle · Point & Click · Pixel Graphics

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Pixel Graphics · Time Management · RPG

NEEDY STREAMER OVERLOAD
Shared: Pixel Graphics · Multiple Endings · Cute

CrossCode
Shared: Puzzle · Pixel Graphics · Female Protagonist

Tales of the Black Forest
Shared: Pixel Graphics · Female Protagonist · Indie

Gorogoa
Shared: Puzzle · Point & Click · Indie

Ib
Shared: Pixel Graphics · Puzzle · Indie

Ten Trials of Babel: The Doppelganger Maze
Shared: Female Protagonist · Pixel Graphics · Multiple Endings

Chants of Sennaar
Shared: Puzzle · Point & Click · Indie

Baba Is You
Shared: Puzzle · Indie · Pixel Graphics

Your Turn To Die -Death Game By Majority-
Shared: Female Protagonist · Point & Click · Multiple Endings

Undertale
Shared: Pixel Graphics · Multiple Endings · Indie

The Room
Shared: Puzzle · Point & Click · Indie

Assemble with Care
Shared: Puzzle · Female Protagonist · Indie

Carto
Shared: Puzzle · Indie · Cute

Kathy Rain
Shared: Point & Click · Female Protagonist · Pixel Graphics

Little Witch in the Woods
Shared: Pixel Graphics · Puzzle · Cute

The Excavation of Hob's Barrow
Shared: Point & Click · Puzzle · Female Protagonist