Games like Magical Runes
Games like Magical Runes include 鬼谷八荒 Tale of Immortal, DAVE THE DIVER, Golf With Your Friends, Slime Rancher, and Superflight. We matched them by the tags players give Magical Runes on Steam (Adventure, Casual, Simulation, Sports, and Choose Your Own Adventure): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · Singleplayer · Adventure

DAVE THE DIVER
Shared: Casual · Adventure · Simulation

Golf With Your Friends
Shared: Casual · Sports · Indie

Slime Rancher
Shared: Adventure · Singleplayer · Simulation

Superflight
Shared: Casual · Flight · Indie

House Flipper
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

Streamer Life Simulator
Shared: Simulation · Casual · Adventure

Emily is Away <3
Shared: Simulation · Casual · Indie

Home Behind
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Game Dev Tycoon
Shared: Simulation · Casual · Indie

The Test
Shared: Simulation · Choose Your Own Adventure · Adventure

That's not my Neighbor
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Youtubers Life
Shared: Casual · Adventure · Simulation

Plebby Quest: The Crusades
Shared: Casual · Adventure · Simulation

Wobbly Life
Shared: Adventure · Simulation · Casual

Golf It!
Shared: Casual · Sports · Simulation

Microsoft Flight Simulator (2020) 40th Anniversary Edition
Shared: Simulation · Flight · Adventure

Uncrashed : FPV Drone Simulator
Shared: Simulation · Sports · Flight

Reigns
Shared: Adventure · Choose Your Own Adventure · Indie

Plague Inc: Evolved
Shared: Simulation · Casual · Indie

Russian Life Simulator
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

Chained Together
Shared: Adventure · Casual · Simulation

Liftoff®: FPV Drone Racing
Shared: Simulation · Flight · Sports

Florence
Shared: Casual · Adventure · Indie