Games like Magical Girl Dash
Games like Magical Girl Dash include Celeste, Super Meat Boy, Downwell, Garfield Kart, and VVVVVV. We matched them by the tags players give Magical Girl Dash on Steam (Precision Platformer, Runner, Combat Racing, Racing, and 2D Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Celeste
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Platformer

Super Meat Boy
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Platformer

Downwell
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Platformer

Garfield Kart
Shared: Combat Racing · Racing · Arcade

VVVVVV
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Platformer

Geometry Dash
Shared: Precision Platformer · 2D · Platformer

Montaro
Shared: Runner · Cute · Platformer

Webbed
Shared: 2D Platformer · Cute · Platformer

Nitro Express
Shared: Runner · 2D Platformer · Platformer

Super Meat Boy Forever
Shared: Precision Platformer · Runner · Platformer

Thomas Was Alone
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Platformer

Haste
Shared: Runner · Racing · Female Protagonist

Momoka (wo) Wasshoi
Shared: Runner · 2D Platformer · 2D

Wings of Vi
Shared: Precision Platformer · Platformer · Female Protagonist

Momodora: Reverie Under The Moonlight
Shared: 2D Platformer · Female Protagonist · 2D

Need for Speed™ Unbound
Shared: Racing · Combat Racing · Arcade

Pizza Tower
Shared: 2D Platformer · Platformer · Indie

Bread & Fred
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Cute

FlatOut 2
Shared: Combat Racing · Racing · Arcade

SANABI
Shared: 2D Platformer · Platformer · 2D

pureya
Shared: Arcade · 2D · Platformer

Pepper Grinder
Shared: 2D Platformer · Platformer · Arcade

JellyCar Worlds
Shared: Precision Platformer · Racing · 2D Platformer

Kitsune Tails
Shared: Precision Platformer · 2D Platformer · Platformer