Games like Lumberjacked
Games like Lumberjacked include Berry Bury Berry, Five Nights at Freddy's: Security Breach, Firewatch, Slime Rancher, and MiSide. We matched them by the tags players give Lumberjacked on Steam (Incremental, Adventure, 3D, Cartoony, and First-Person): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Berry Bury Berry
Shared: Incremental · 3D · First-Person

Five Nights at Freddy's: Security Breach
Shared: First-Person · Singleplayer · 3D

Firewatch
Shared: Adventure · Atmospheric · First-Person

Slime Rancher
Shared: Adventure · First-Person · Singleplayer

MiSide
Shared: First-Person · 3D · Atmospheric

Outer Wilds
Shared: Adventure · Atmospheric · Exploration

PEAK
Shared: Adventure · First-Person · 3D

Fallout 4
Shared: Adventure · Singleplayer · Atmospheric

The Long Dark
Shared: Adventure · First-Person · Atmospheric

Garten of Banban
Shared: First-Person · Cartoony · 3D

Internet Cafe Simulator 2
Shared: 3D · First-Person · Simulation

RV There Yet?
Shared: Adventure · First-Person · 3D

What Remains of Edith Finch
Shared: Adventure · Atmospheric · First-Person

Slime Rancher 2
Shared: Adventure · First-Person · Singleplayer

Moncage
Shared: Adventure · Casual · Singleplayer

POOLS
Shared: Atmospheric · First-Person · Adventure

That's not my Neighbor
Shared: Adventure · Casual · Multiple Endings

Escape the Backrooms
Shared: First-Person · Adventure · 3D

Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
Shared: Adventure · First-Person · 3D

Road 96
Shared: First-Person · Adventure · Atmospheric

Riven
Shared: Adventure · First-Person · 3D

Outlast
Shared: First-Person · Atmospheric · Adventure

Garten of Banban 2
Shared: First-Person · Cartoony · 3D

No Man's Sky
Shared: Adventure · First-Person · Exploration