Games like Live Well
Games like Live Well include Chinese Parents, Stardew Valley, Touhou Mystia's Izakaya, House Flipper, and Two Point Museum. We matched them by the tags players give Live Well on Steam (Casual, Simulation, City Builder, Design & Illustration, and Education): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Chinese Parents
Shared: Simulation · Casual · Life Sim

Stardew Valley
Shared: Simulation · Life Sim · Pixel Graphics

Touhou Mystia's Izakaya
Shared: Casual · Simulation · Pixel Graphics

House Flipper
Shared: Simulation · Design & Illustration · Casual

Two Point Museum
Shared: Casual · Simulation · City Builder

Minami Lane
Shared: Casual · Simulation · Life Sim

Cookie Clicker
Shared: Casual · Incremental · 2D

Dressmaker
Shared: Design & Illustration · Simulation · Casual

Chill Pulse
Shared: Casual · Simulation · Education

Littlewood
Shared: City Builder · Simulation · Life Sim

Unpacking
Shared: Casual · Simulation · Cute

Cities: Skylines
Shared: Simulation · City Builder · Casual

Ballads of Hongye: REBORN
Shared: Casual · City Builder · Simulation

TheoTown
Shared: Simulation · City Builder · Casual

Townscaper
Shared: Casual · City Builder · Simulation

The Sims™ 4
Shared: Simulation · Life Sim · Casual

Organized Inside
Shared: Casual · Simulation · Life Sim

PC Building Simulator
Shared: Simulation · Education · Life Sim

Russian Life Simulator
Shared: Simulation · Incremental · Casual

My Dream Setup
Shared: Design & Illustration · Simulation · Casual

Passpartout: The Starving Artist
Shared: Casual · Simulation · Design & Illustration

Shelldiver
Shared: Casual · Incremental · Simulation

Nodebuster
Shared: Casual · Simulation · Incremental

Mini Motorways
Shared: Simulation · Casual · City Builder