Games like Linkito
Games like Linkito include Dorfromantik, Opus Magnum, The Signal State, Besiege, and CarX Drift Racing Online. We matched them by the tags players give Linkito on Steam (Moddable, Puzzle, Logic, Sandbox, and Simulation): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Dorfromantik
Shared: Puzzle · Relaxing · Sandbox

Opus Magnum
Shared: Puzzle · Logic · Simulation

The Signal State
Shared: Puzzle · Logic · Simulation

Besiege
Shared: Sandbox · Moddable · Simulation

CarX Drift Racing Online
Shared: Moddable · Simulation · Sandbox

Garry's Mod
Shared: Moddable · Sandbox · Simulation

shapez 2 - Factory
Shared: Puzzle · Sandbox · Simulation

People Playground
Shared: Sandbox · Moddable · Simulation

shapez
Shared: Sandbox · Automation · Crafting

The Farmer Was Replaced
Shared: Logic · Puzzle · Programming

Poly Bridge 2
Shared: Puzzle · Sandbox · Simulation

Factorio
Shared: Sandbox · Automation · Crafting

SHENZHEN I/O
Shared: Puzzle · Logic · Simulation

Poly Bridge
Shared: Puzzle · Sandbox · Simulation

Baba Is You
Shared: Puzzle · Logic · Indie

while True: learn()
Shared: Puzzle · Simulation · Sandbox

Potion Craft: Alchemist Simulator
Shared: Crafting · Simulation · Relaxing

Kerbal Space Program
Shared: Sandbox · Simulation · Moddable

RimWorld
Shared: Sandbox · Moddable · Simulation

Bridge Constructor Portal
Shared: Puzzle · Simulation · Level Editor

Automation - The Car Company Tycoon Game
Shared: Sandbox · Simulation · Moddable

Infinifactory
Shared: Puzzle · Sandbox · Simulation

Stardew Valley
Shared: Sandbox · Simulation · Relaxing

Cities: Skylines II
Shared: Sandbox · Simulation · Moddable