Games like Link: The Unleashed Nexus
Games like Link: The Unleashed Nexus include ICEY, Haste, Forward to the Sky, Bright Memory: Infinite, and Neon White. We matched them by the tags players give Link: The Unleashed Nexus on Steam (Action, Indie, Racing, Anime, and 3D Platformer): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

ICEY
Shared: Action · Anime · Female Protagonist

Haste
Shared: Action · 3D Platformer · Female Protagonist

Forward to the Sky
Shared: Action · Anime · Indie

Bright Memory: Infinite
Shared: Action · Indie · Female Protagonist

Neon White
Shared: 3D Platformer · Action · Indie

The Vagrant
Shared: Action · Female Protagonist · Indie

Bloodstained: Ritual of the Night
Shared: Action · Female Protagonist · Anime

Planet of Lana
Shared: Action · Female Protagonist · Indie

Mysteria ~Occult Shadows~
Shared: Action · Anime · Female Protagonist

Bladed fury
Shared: Action · Indie · Female Protagonist

Minoria
Shared: Action · Indie · Anime

Kao the Kangaroo: Round 2 (2003 re-release)
Shared: Action · 3D Platformer · Racing

Indivisible
Shared: Indie · Action · Female Protagonist

Rabi-Ribi
Shared: Anime · Female Protagonist · Indie

Gensokyo Night Festival
Shared: Action · Indie · Female Protagonist

The Initial
Shared: Action · Anime · Indie

DEAD OR SCHOOL
Shared: Action · Anime · Female Protagonist

Retrowave
Shared: Racing · Indie · Action

CICADAMATA"
Shared: Action · 3D Platformer · Anime

Muse Dash
Shared: Anime · Female Protagonist · Indie

Bright Memory
Shared: Action · Female Protagonist · Anime

Metal Unit
Shared: Action · Indie · Female Protagonist

AI LIMIT
Shared: Anime · Female Protagonist · Action

SpeedRunners
Shared: Racing · Indie · Action