Games like Legumi
Games like Legumi include Slime Rancher, Terraria, A Hat in Time, A Short Hike, and Forager. We matched them by the tags players give Legumi on Steam (Resource Management, Adventure, Exploration, Time Management, and Collectathon): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Slime Rancher
Shared: Adventure · Exploration · Cute

Terraria
Shared: Adventure · Survival · Exploration

A Hat in Time
Shared: Collectathon · Cute · Adventure

A Short Hike
Shared: Exploration · Adventure · Cute

Forager
Shared: Adventure · Survival · Pixel Graphics

Escape From Duckov
Shared: Adventure · Exploration · Survival

Rain World
Shared: Exploration · Survival · Adventure

To the Moon
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Indie

Finding Paradise
Shared: Adventure · Pixel Graphics · RPG

DAVE THE DIVER
Shared: Adventure · Exploration · Pixel Graphics

Aniimo
Shared: Adventure · Exploration · Collectathon

Keep Driving
Shared: Adventure · Exploration · RPG

Punch Club 2: Fast Forward
Shared: Resource Management · Time Management · Adventure

OneShot
Shared: Cute · Adventure · Pixel Graphics

Carto
Shared: Exploration · Adventure · Cute

Stuck In Time
Shared: Adventure · Exploration · Retro

Yooka-Laylee
Shared: Adventure · Collectathon · Exploration

Webbed
Shared: Exploration · Cute · Pixel Graphics

Core Keeper
Shared: Exploration · Survival · Pixel Graphics

Endling - Extinction is Forever
Shared: Adventure · Exploration · Cute

Starbound
Shared: Adventure · Survival · Exploration

Stray
Shared: Adventure · Exploration · Cute

Hyper Light Drifter
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Exploration

Minishoot' Adventures
Shared: Exploration · Adventure · Cute