Games like Legendary Tales
Games like Legendary Tales include Blade and Sorcery, Black Myth: Wukong, Dragon's Dogma 2, Lords of the Fallen, and Hellsplit: Arena. We matched them by the tags players give Legendary Tales on Steam (Online Co-Op, Swordplay, Action, Medieval, and Gore): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Blade and Sorcery
Shared: VR · Swordplay · Gore

Black Myth: Wukong
Shared: Action · Action RPG · RPG

Dragon's Dogma 2
Shared: Action · Fantasy · Action RPG

Lords of the Fallen
Shared: Online Co-Op · Action · Dark Fantasy

Hellsplit: Arena
Shared: VR · Action · Swordplay

FOR HONOR™
Shared: Swordplay · Medieval · Action

MORDHAU
Shared: Medieval · Swordplay · Online Co-Op

Dark Messiah of Might & Magic
Shared: Action · Swordplay · Fantasy

ELDEN RING
Shared: Online Co-Op · RPG · Fantasy

Middle-earth: Shadow of War
Shared: Action · Fantasy · Gore

Crimson Desert Enhanced
Shared: Action · Medieval · Fantasy

Warhammer: Vermintide 2
Shared: Online Co-Op · Gore · Dark Fantasy

Hogwarts Legacy
Shared: Magic · Fantasy · Adventure

Vanishing Realms™
Shared: VR · Swordplay · Action

Onimusha: Way of the Sword
Shared: Action · Swordplay · Action RPG

Grimlord
Shared: VR · Swordplay · Action RPG

Gothic 1 Remake
Shared: Action · Adventure · RPG

Middle-earth™: Shadow of Mordor™
Shared: Action · Fantasy · Adventure

Half Sword
Shared: Gore · Swordplay · Medieval

Warhammer: End Times - Vermintide
Shared: Online Co-Op · Action · Gore

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: Fantasy · RPG · Adventure

DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin
Shared: Action · RPG · Dark Fantasy

Magicka
Shared: Action · Online Co-Op · Fantasy

Path of Exile 2
Shared: Action RPG · Action · RPG