Games like Kitten'd
Games like Kitten'd include Slime Rancher, Garry's Mod, Totally Accurate Battle Simulator, Wobbly Life, and SuchArt: Creative Space. We matched them by the tags players give Kitten'd on Steam (Simulation, Casual, Adventure, Family Friendly, and Funny): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Slime Rancher
Shared: Adventure · Singleplayer · Simulation

Garry's Mod
Shared: Casual · Funny · Sandbox

Totally Accurate Battle Simulator
Shared: Simulation · Funny · Sandbox

Wobbly Life
Shared: Adventure · Simulation · Casual

SuchArt: Creative Space
Shared: Simulation · Singleplayer · Adventure

Kerbal Space Program
Shared: Simulation · Space · Sandbox

Goat Simulator
Shared: Simulation · Funny · Casual

Youtubers Life
Shared: Casual · Simulation · Singleplayer

The Sims™ 3
Shared: Simulation · Casual · Singleplayer

Planet Coaster
Shared: Simulation · Family Friendly · Sandbox

Job Simulator
Shared: Simulation · VR · Funny

Cooking Simulator
Shared: Simulation · Singleplayer · Funny

SPORE™
Shared: Simulation · Casual · Sandbox

Elite Dangerous
Shared: Simulation · Space · VR

Vacation Simulator
Shared: Simulation · VR · Funny

House Flipper
Shared: Simulation · Singleplayer · Casual

Rick and Morty: Virtual Rick-ality
Shared: Simulation · Adventure · VR

PowerWash Simulator
Shared: Casual · Simulation · Funny

Trailmakers
Shared: Family Friendly · Space · Adventure

BONEWORKS
Shared: VR · Adventure · Singleplayer

Golf With Your Friends
Shared: Casual · Funny · Family Friendly

Thief Simulator
Shared: Simulation · Singleplayer · Adventure

The Sims™ 4
Shared: Simulation · Singleplayer · Casual

Scribblenauts Unlimited
Shared: Casual · Adventure · Family Friendly