Games like Kanji RPG
Games like Kanji RPG include Wolcen: Lords of Mayhem, Melvor Idle, Dragon's Dogma 2, ATLYSS, and Swords and Souls: Neverseen. We matched them by the tags players give Kanji RPG on Steam (Adventure, RPG, Software, Action RPG, and Education): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Wolcen: Lords of Mayhem
Shared: Action RPG · RPG · Adventure

Melvor Idle
Shared: RPG · Adventure · Casual

Dragon's Dogma 2
Shared: RPG · Action RPG · Adventure

ATLYSS
Shared: RPG · Action RPG · Adventure

Swords and Souls: Neverseen
Shared: RPG · Action RPG · Indie

Secrets of Grindea
Shared: Adventure · Action RPG · RPG

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: RPG · Adventure · Action RPG

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
Shared: RPG · Adventure · Action RPG

Where Winds Meet
Shared: Action RPG · Adventure · RPG

Hogwarts Legacy
Shared: Adventure · RPG · Action RPG

South Park™: The Stick of Truth™
Shared: RPG · Adventure · 2D

Black Myth: Wukong
Shared: Action RPG · RPG · Adventure

Cat Quest
Shared: Adventure · RPG · Action RPG

Last Epoch
Shared: Action RPG · RPG · Adventure

CrossCode
Shared: RPG · Action RPG · Adventure

Sands of Salzaar
Shared: RPG · Adventure · Action RPG

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered
Shared: RPG · Adventure · Singleplayer

Eastward
Shared: Adventure · RPG · Action RPG

Monster Hunter: World
Shared: RPG · Adventure · Action RPG

Grim Dawn
Shared: Action RPG · RPG · Adventure

Dragon's Dogma: Dark Arisen
Shared: RPG · Adventure · Action RPG

Torchlight II
Shared: RPG · Action RPG · Adventure

Diablo® IV
Shared: Action RPG · RPG · Adventure

Cat Quest II
Shared: Adventure · Action RPG · RPG