Games like Kabukicho Story
Games like Kabukicho Story include Firewatch, What Remains of Edith Finch, Persona 5 Royal, Persona 4 Golden, and Tales of ARISE. We matched them by the tags players give Kabukicho Story on Steam (JRPG, Walking Simulator, Romance, Adventure, and Historical): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Firewatch
Shared: Adventure · Walking Simulator · Atmospheric

What Remains of Edith Finch
Shared: Walking Simulator · Adventure · Atmospheric

Persona 5 Royal
Shared: JRPG · Anime · Singleplayer

Persona 4 Golden
Shared: JRPG · Anime · Mystery

Tales of ARISE
Shared: JRPG · Anime · Romance

Persona® 5 Strikers
Shared: JRPG · Adventure · Anime

FINAL FANTASY X/X-2 HD Remaster
Shared: JRPG · Adventure · Romance

Eastward
Shared: Adventure · Pixel Graphics · JRPG

Metaphor: ReFantazio
Shared: JRPG · Adventure · Anime

The Invincible
Shared: Walking Simulator · Adventure · Dialogue Heavy

Persona 3 Reload
Shared: JRPG · Anime · Adventure

Potion Permit
Shared: JRPG · Pixel Graphics · Colorful

The Rewinder
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Mystery

Journey
Shared: Adventure · Walking Simulator · Atmospheric

Tales of the Black Forest
Shared: Pixel Graphics · Adventure · Anime

Stray
Shared: Adventure · Atmospheric · Singleplayer

FINAL FANTASY VIII - REMASTERED
Shared: JRPG · Adventure · Romance

GRIS
Shared: Adventure · Atmospheric · Beautiful

OCTOPATH TRAVELER™
Shared: JRPG · Pixel Graphics · Adventure

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty
Shared: Historical · Adventure · Romance

Trails in the Sky 1st Chapter
Shared: JRPG · Adventure · Romance

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel
Shared: JRPG · Anime · Adventure

To the Moon
Shared: Adventure · Pixel Graphics · Romance

Ni no Kuni™ II: Revenant Kingdom
Shared: JRPG · Adventure · Anime