Games like Just Survive
Games like Just Survive include Mount & Blade II: Bannerlord, Once Human, Ultimate Epic Battle Simulator 2, 鬼谷八荒 Tale of Immortal, and Crimson Desert Enhanced. We matched them by the tags players give Just Survive on Steam (Strategy, Action, Adventure, Simulation, and Choose Your Own Adventure): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Mount & Blade II: Bannerlord
Shared: Strategy · Action · Simulation

Once Human
Shared: Action · Exploration · Adventure

Ultimate Epic Battle Simulator 2
Shared: Strategy · Simulation · Action

鬼谷八荒 Tale of Immortal
Shared: Simulation · Action · Choose Your Own Adventure

Crimson Desert Enhanced
Shared: Action · Adventure · Exploration

SPORE™ Galactic Adventures
Shared: Action · Simulation · Adventure

Slime Rancher
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Schedule I
Shared: Simulation · Action · First-Person

Thief Simulator
Shared: Simulation · Adventure · Action

Totally Accurate Battle Simulator
Shared: Simulation · Strategy · Adventure

Aimlabs
Shared: Action · Simulation · First-Person

Tainted Grail: The Fall of Avalon
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Arma 3
Shared: Action · Simulation · First-Person

Carrier Command 2
Shared: Strategy · Simulation · Adventure

This War of Mine
Shared: Strategy · Simulation · Base Building

KovaaK's
Shared: Action · Simulation · First-Person

The Long Dark
Shared: Exploration · Adventure · First-Person

Fallout 4
Shared: Adventure · Exploration · Action

Escape From Duckov
Shared: Action · Adventure · Exploration

The Forest
Shared: Adventure · Action · First-Person

Internet Cafe Simulator 2
Shared: Simulation · Exploration · First-Person

PEAK
Shared: Adventure · Exploration · First-Person

Drug Dealer Simulator
Shared: Action · Simulation · Adventure

The Long Drive
Shared: Adventure · Exploration · Simulation