Games like Joe Dungeon
Games like Joe Dungeon include The Escapists, Vampire Crawlers: The Turbo Wildcard from Vampire Survivors, Balatro, Baba Is You, and Gunpoint. We matched them by the tags players give Joe Dungeon on Steam (Strategy, Dungeon Crawler, 2D, Pixel Graphics, and Top-Down): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

The Escapists
Shared: Strategy · Pixel Graphics · 2D

Vampire Crawlers: The Turbo Wildcard from Vampire Survivors
Shared: Dungeon Crawler · Strategy · Pixel Graphics

Balatro
Shared: Strategy · Pixel Graphics · Deckbuilding

Baba Is You
Shared: Indie · Pixel Graphics · Singleplayer

Gunpoint
Shared: 2D · Indie · Pixel Graphics

The Binding of Isaac: Rebirth
Shared: Indie · Dungeon Crawler · Pixel Graphics

Door Kickers
Shared: Strategy · Top-Down · Indie

UnderMine
Shared: Dungeon Crawler · Pixel Graphics · Indie

Tooth and Tail
Shared: Strategy · Pixel Graphics · Indie

Vampire Survivors
Shared: Pixel Graphics · 2D · Indie

Papers, Please
Shared: Indie · Pixel Graphics · Singleplayer

Enter the Gungeon
Shared: Pixel Graphics · Dungeon Crawler · Indie

Stoneshard
Shared: Strategy · Pixel Graphics · 2D

Party Hard
Shared: Strategy · Pixel Graphics · Indie

Hotline Miami
Shared: Pixel Graphics · Indie · Top-Down

Zup! S
Shared: 2D · Indie · Puzzle

Skul: The Hero Slayer
Shared: Indie · Pixel Graphics · 2D

UFO 50
Shared: Pixel Graphics · Indie · 2D

The Escapists 2
Shared: Strategy · Pixel Graphics · 2D

Zombie Night Terror
Shared: Strategy · Pixel Graphics · Indie

Dungeon Warfare
Shared: Strategy · Pixel Graphics · 2D

OneShot
Shared: Pixel Graphics · Indie · Singleplayer

Noita
Shared: Pixel Graphics · Dungeon Crawler · 2D

Slay the Spire 2
Shared: Strategy · Deckbuilding · Indie