Games like Jin & Jan
Games like Jin & Jan include Donut County, The Last Campfire, Pikuniku, Scribblenauts Unlimited, and Celeste. We matched them by the tags players give Jin & Jan on Steam (Precision Platformer, Adventure, Puzzle, Arcade, and Cute): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Donut County
Shared: Puzzle · Cute · Adventure

The Last Campfire
Shared: Adventure · Puzzle · Cute

Pikuniku
Shared: Adventure · Puzzle · Cute

Scribblenauts Unlimited
Shared: Puzzle · Adventure · Family Friendly

Celeste
Shared: Precision Platformer · Indie · Adventure

There Is No Game: Wrong Dimension
Shared: Puzzle · Adventure · Indie

Carto
Shared: Puzzle · Cute · Adventure

Slime Rancher
Shared: Adventure · Cute · Singleplayer

Stray
Shared: Adventure · Cute · Puzzle

Costume Quest
Shared: Adventure · Comedy · Family Friendly

Baba Is You
Shared: Puzzle · Cute · Indie

Slime Rancher 2
Shared: Cute · Adventure · Singleplayer

Changed
Shared: Cute · Puzzle · Adventure

Millie
Shared: Puzzle · Cute · Adventure

Untitled Goose Game
Shared: Puzzle · Cute · Comedy

Bugsnax
Shared: Adventure · Cute · Puzzle

Plants vs. Zombies GOTY Edition
Shared: Casual · Comedy · Family Friendly

TOEM: A Photo Adventure
Shared: Puzzle · Adventure · Cute

Stacking
Shared: Adventure · Puzzle · Comedy

OneShot
Shared: Cute · Puzzle · Adventure

Toki Tori
Shared: Puzzle · Cute · Indie

A Monster's Expedition
Shared: Puzzle · Adventure · Family Friendly

Zuma Deluxe
Shared: Puzzle · Arcade · Cute

Peggle Deluxe
Shared: Puzzle · Arcade · Casual