Games like Inkulinati
Games like Inkulinati include Mewgenics, The Last Spell, Into the Breach, Monster Train, and Battle Brothers. We matched them by the tags players give Inkulinati on Steam (Medieval, Turn-Based Strategy, Turn-Based Tactics, Roguelite, and Turn-Based): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Mewgenics
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based Strategy

The Last Spell
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Turn-Based

Into the Breach
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Turn-Based

Monster Train
Shared: Roguelite · Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy

Battle Brothers
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Turn-Based

STAR WARS Zero Company™
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Turn-Based

Darkest Dungeon® II
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based

Rising Lords
Shared: Medieval · Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy

Tactical Breach Wizards
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Turn-Based

Sid Meier’s Civilization® VI
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based · Strategy

Shogun Showdown
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based · Turn-Based Tactics

King Arthur: Knight's Tale
Shared: Turn-Based Tactics · Medieval · Turn-Based

XCOM®: Chimera Squad
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Turn-Based

Griftlands
Shared: Roguelite · Deckbuilding · Turn-Based

Legends of Kingdom Rush
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Roguelite

Total War: MEDIEVAL II – Definitive Edition
Shared: Medieval · Turn-Based Strategy · Strategy

SteamWorld Heist II
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Funny

Sid Meier's Civilization® V
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based · Strategy

Banner of the Maid
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based Tactics · Strategy

The Banner Saga
Shared: Turn-Based Strategy · Turn-Based · Hand-drawn

Balatro
Shared: Deckbuilding · Roguelite · Turn-Based

Inkbound
Shared: Turn-Based Tactics · Roguelite · Turn-Based Strategy

Low Magic Age
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Medieval

BattleTech
Shared: Turn-Based Tactics · Turn-Based Strategy · Turn-Based