Games like Ink
Games like Ink include Overcooked! 2, Gang Beasts, Timberman, Moving Out, and Vampire Survivors. We matched them by the tags players give Ink on Steam (Casual, Action, Massively Multiplayer, Indie, and 4 Player Local): closest matches first, and among equally close ones the better-known games.

Overcooked! 2
Shared: Casual · Local Co-Op · 4 Player Local

Gang Beasts
Shared: Action · Casual · Indie

Timberman
Shared: Casual · Indie · Action

Moving Out
Shared: Casual · Action · Indie

Vampire Survivors
Shared: Indie · Casual · Singleplayer

Overcooked
Shared: Local Co-Op · Indie · Casual

Stick Fight: The Game
Shared: Action · 4 Player Local · Casual

A Few Quick Matches
Shared: Casual · Indie · Action

Move or Die
Shared: Action · 4 Player Local · Indie

Notes of Soul
Shared: Massively Multiplayer · Action · Indie

Tower Unite
Shared: Casual · Massively Multiplayer · Action

Rhythm Doctor
Shared: Indie · Action · Singleplayer

House Flipper
Shared: Casual · Singleplayer · Action

Tools Up!
Shared: Casual · Indie · Action

Timberman VS
Shared: Casual · Action · Indie

Superflight
Shared: Casual · Indie · Action

Pikuniku
Shared: Casual · Indie · Action

SpeedRunners
Shared: Indie · Action · 4 Player Local

One Finger Death Punch
Shared: Action · Indie · Casual

Dead Bits
Shared: Action · Casual · Indie

Tasty Blue
Shared: Casual · Action · Indie

Broforce
Shared: Action · Local Co-Op · Indie

Brawlhalla
Shared: Casual · Action · Local Co-Op

Unrailed!
Shared: Casual · Local Co-Op · Action